Privacy Policy
Metafonics Yapay Zeka Teknolojileri A.Ş.
Accordo di Riservatezza
Il presente Accordo di Riservatezza (di seguito "Accordo") è stipulato tra:
LA SOCIETÀ CLIENTE, [Denominazione Sociale Completa], con sede legale in [Indirizzo completo], codice fiscale e partita IVA n. [ ... ], in persona del suo legale rappresentante pro tempore Sig./Sig.ra [ ... ] (di seguito "PARTE RICEVENTE" o "CLIENTE")
e
Metafonics Tecnologie di Intelligenza Artificiale, che opera attraverso l'entità legale di diritto turco Metafonics Yapay Zeka Teknolojileri A.Ş., con sede legale in "Exen Residence, Tantavi Mah. Estergon Cad. F Blok No: 24/266, Ümraniye / İstanbul, Turchia", email info@metafonics.com (di seguito "PARTE COMUNICANTE" o "METAFONICS")
collettivamente denominate "le Parti" e singolarmente "la Parte".
1. Oggetto e Scopo dell'Accordo
1.1. Il presente Accordo ha lo scopo di definire i termini e le condizioni per la protezione e l'utilizzo delle Informazioni Riservate, inclusi i Dati Personali, che le Parti si scambiano verbalmente, per iscritto, in formato elettronico o con qualsiasi altro mezzo, al fine di garantirne la massima riservatezza.
1.2. La condivisione, il trattamento e l'uso delle Informazioni Riservate tra le Parti possono avvenire nelle seguenti modalità:
Verbalmente;
Per iscritto;
In formato elettronico;
Mediante la consegna di materiale contenente le informazioni;
Fornendo accesso alle informazioni (es. consentendo l'accesso a un database);
Con altre modalità.
Tali informazioni saranno automaticamente soggette al presente Accordo al momento della loro comunicazione.
1.3. Le disposizioni del presente Accordo si applicano anche al personale, ai dipendenti e ai collaboratori di entrambe le Parti.
1.4. Con la firma del presente Accordo, eventuali precedenti accordi di riservatezza stipulati tra le Parti perdono la loro efficacia. Il presente Accordo integra e si applica a tutti i contratti, principali e accessori, già stipulati o che saranno stipulati in futuro tra le Parti.
2. Definizioni
2.1. "Informazioni Riservate": si intende qualsiasi informazione di natura commerciale, tecnica, finanziaria, amministrativa o personale, non di dominio pubblico, che una Parte ("Parte Comunicante") riveli all'altra Parte ("Parte Ricevente"), ai suoi amministratori, dipendenti, soci o fornitori, o di cui la Parte Ricevente venga a conoscenza nel contesto del rapporto commerciale instaurato o da instaurare. Comprende le informazioni qualificate come riservate dalla Parte Comunicante o quelle la cui natura riservata sia nota o dovrebbe essere ragionevolmente nota alla Parte Ricevente secondo il principio di buona fede. A titolo esemplificativo e non esaustivo, rientrano in questa categoria: piani industriali, modelli di business, flussi di lavoro, metodi tecnici, know-how, processi, programmi software, codice sorgente, documentazione, informazioni su prodotti e servizi esistenti o in fase di sviluppo, report finanziari, analisi di mercato, informazioni sui dipendenti, procedure interne, relazioni di audit, formule, specifiche tecniche, listini prezzi, dati sull'infrastruttura, credenziali di accesso, strategie di vendita, database, idee per nuovi servizi e qualsiasi altra informazione designata come riservata, nonché qualsiasi Dato Personale.
2.2. "Dati Personali": qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile ("Interessato"), in conformità all'art. 4, par. 1, del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Ciò include, a titolo esemplificativo, nome, cognome, codice fiscale, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e altre informazioni di contatto e identificative.
2.3. "Categorie Particolari di Dati Personali": i dati personali che rivelino l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l'appartenenza sindacale, nonché dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all'orientamento sessuale della persona, come definiti dall'art. 9 del GDPR. Include anche i dati relativi a condanne penali e reati di cui all'art. 10 del GDPR.
2.4. "Terzi": qualsiasi persona fisica o giuridica diversa dalle Parti e dai loro amministratori, dipendenti e collaboratori autorizzati.
3. Obblighi di Riservatezza
Le Parti si impegnano a:
a) Mantenere la più stretta riservatezza su tutte le Informazioni Riservate ricevute dall'altra Parte.
b) Utilizzare le Informazioni Riservate esclusivamente per gli scopi connessi al rapporto commerciale tra le Parti e non per altri fini.
c) Non divulgare, comunicare, trasferire o rendere accessibili le Informazioni Riservate a Terzi senza il preventivo consenso scritto della Parte Comunicante.
d) Limitare l'accesso alle Informazioni Riservate esclusivamente al proprio personale che abbia la necessità di conoscerle ("need-to-know basis") per l'esecuzione delle proprie mansioni, e garantire che tale personale sia vincolato da obblighi di riservatezza non meno stringenti di quelli previsti dal presente Accordo.
4. Titolarità delle Informazioni Riservate
4.1. Ciascuna Parte mantiene la piena ed esclusiva titolarità di tutti i diritti sulle proprie Informazioni Riservate.
4.2. Il presente Accordo non potrà in alcun modo essere interpretato come:
a) Un obbligo per una delle Parti di divulgare determinate informazioni;
b) Una concessione di licenze o altri diritti su brevetti, marchi, diritti d'autore, segreti commerciali o qualsiasi altra forma di proprietà intellettuale, registrata o meno;
c) La costituzione di una partnership, joint venture o altra forma di associazione tra le Parti;
d) Un obbligo per le Parti di concludere qualsiasi transazione commerciale.
5. Divulgazione Obbligatoria
La Parte Ricevente può divulgare le Informazioni Riservate qualora ciò sia imposto da una legge, un regolamento o un ordine di un'autorità giudiziaria o amministrativa competente. In tal caso, la Parte Ricevente, ove legalmente consentito, dovrà:
a) Informare tempestivamente la Parte Comunicante di tale obbligo, al fine di consentirle di opporsi o limitare l'ambito della divulgazione;
b) Limitare la divulgazione allo stretto necessario per adempiere all'obbligo legale, richiedendo, se possibile, il trattamento confidenziale delle informazioni da parte dell'autorità ricevente.
6. Misure di Sicurezza
Le Parti si impegnano ad adottare e mantenere misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere le Informazioni Riservate e i Dati Personali da accessi non autorizzati, distruzione, perdita o alterazione, in conformità con le migliori prassi del settore e, per quanto riguarda i Dati Personali, nel pieno rispetto di quanto previsto dal GDPR (in particolare l'art. 32) e dal D.Lgs. 196/2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali").
7. Restituzione o Distruzione delle Informazioni
Al cessare della finalità per cui le Informazioni Riservate sono state condivise, o su semplice richiesta scritta della Parte Comunicante, la Parte Ricevente si impegna, entro un termine ragionevole e comunque non superiore a 5 (cinque) giorni lavorativi, a restituire alla Parte Comunicante o a distruggere in modo permanente e irreversibile tutte le Informazioni Riservate in suo possesso, incluse copie, sunti, analisi e riproduzioni, sia in formato fisico che elettronico, e a fornire conferma scritta dell'avvenuta distruzione.
8. Durata
Il presente Accordo è stipulato a tempo indeterminato. Gli obblighi di riservatezza, le garanzie e gli impegni qui previsti rimarranno legalmente vincolanti e pienamente efficaci anche dopo la cessazione, per qualsiasi causa, del rapporto commerciale principale tra le Parti, senza limiti di tempo.
9. Rinuncia
Il mancato o ritardato esercizio di un diritto, potere o privilegio derivante dal presente Accordo non costituirà una rinuncia allo stesso. L'esercizio singolo o parziale di un diritto non precluderà il suo futuro o ulteriore esercizio, né l'esercizio di qualsiasi altro diritto previsto dal presente Accordo.
10. Interpretazione
In caso di dubbio, le disposizioni del presente Accordo saranno interpretate nel modo più favorevole alla protezione della riservatezza delle Informazioni Riservate.
11. Modifiche
Nessuna modifica, integrazione o deroga al presente Accordo sarà valida ed efficace se non pattuita per iscritto e sottoscritta dai legali rappresentanti di entrambe le Parti.
12. Comunicazioni
Le Parti eleggono domicilio agli indirizzi indicati in epigrafe. Qualsiasi variazione di indirizzo dovrà essere comunicata per iscritto all'altra Parte entro 7 (sette) giorni dalla data della modifica. In caso contrario, le comunicazioni inviate al precedente indirizzo saranno considerate validamente ricevute a tutti gli effetti di legge.
13. Patto Probatorio
Le Parti riconoscono che le rispettive scritture contabili, i registri commerciali e le registrazioni elettroniche e online costituiranno prova piena ed esclusiva dei rapporti derivanti dal presente Accordo. La presente clausola ha valore di patto probatorio ai sensi della legge italiana, con particolare riferimento a quanto disposto dal Codice Civile e dal Codice di Procedura Civile in materia di prova documentale.
14. Cessione
Nessuna delle Parti potrà cedere a terzi, in tutto o in parte, i diritti e gli obblighi derivanti dal presente Accordo senza il preventivo consenso scritto dell'altra Parte.
15. Legge Applicabile e Foro Competente
Il presente Accordo è regolato e interpretato in conformità alla legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall'applicazione o interpretazione del presente Accordo, le Parti tenteranno una risoluzione amichevole. Qualora non fosse possibile, sarà esclusivamente competente il Foro di [Città della SOCIETÀ CLIENTE], con esclusione di ogni altro foro.
Il presente Accordo, composto da 15 (quindici) articoli, è redatto in 2 (due) esemplari originali, uno per ciascuna Parte, ed entra in vigore alla data dell'ultima sottoscrizione.
Luogo, [data]
LA SOCIETÀ CLIENTE
(Firma del legale rappresentante)
[Nome e Cognome]
[Carica]
Luogo, [data]
METAFONICS
(Firma del legale rappresentante)
[Nome e Cognome]
[Carica]
Google Analytics (Google LLC), solo con consenso analitico, collega visite, fonti, paese/dispositivo approssimativi, modulo demo e passaggi a WhatsApp tramite cookie e identificatori di sessione. Nomi, telefoni, aziende e testi inseriti non sono inviati. Il passaggio non conferma l’invio di un messaggio. Consenso richiesto ovunque; GPC blocca la misurazione. Scelte, data, lingua, regione e versione restano nel browser, conservando le prove precedenti dopo la revoca. Revoca nelle Preferenze cookie in fondo alla pagina. https://business.safety.google/privacy/
