Məxfilik siyasəti

MƏXFİLİK SAZİŞİ Bu Məxfilik Sazişi (“Saziş”) bir tərəfdən hüquqi ünvanı [...] olan [...] (“MÜŞTƏRİ ŞİRKƏT”) ilə digər tərəfdən hüquqi ünvanı “Exen Residence, Tantavi Mah. Estergon Cad. F Blok No: 24/266, Ümraniye / İstanbul, Türkiyə” olan “Metafonics Süni İntellekt Texnologiyaları” (bundan sonra “METAFONICS” adlandırılacaq; Türkiyə Respublikasının qanunvericiliyinə əsasən qeydiyyatdan keçmiş hüquqi adı: Metafonics Yapay Zeka Teknolojileri A.Ş.) (ayrı-ayrılıqda “Tərəf” və birlikdə “Tərəflər”) arasında bağlanmışdır. 1. SAZİŞİN MƏQSƏDİ VƏ ƏHATƏ DAİRƏSİ 1.1. Bu Saziş, Tərəflərin bir-birinə şifahi, yazılı, elektron və ya digər vasitələrlə ötürdükləri Fərdi Məlumatlar da daxil olmaqla hər cür Məxfi Məlumatın istifadəsinə və məxfiliyinin lazımi qaydada qorunmasına dair prosedur və prinsipləri müəyyən etmək məqsədilə hazırlanmışdır. 1.2. Məxfi Məlumatın paylaşılması, emalı və istifadəsi Tərəflər arasında şifahi, yazılı, elektron formada, məlumatı ehtiva edən materialın təhvil verilməsi, məlumata çıxışın təmin edilməsi (məsələn, məlumatı ehtiva edən verilənlər bazasına digər tərəfin çıxışının təmin edilməsi yolu ilə) və ya digər üsullarla həyata keçirilə bilər. Bu məlumatlar ötürüldüyü andan etibarən avtomatik olaraq bu Sazişin predmetinə çevrilir. 1.3. Bu Sazişin müddəaları Tərəflərin cəlb etdiyi işçi heyəti üçün də məcburidir. 1.4. Bu Sazişin imzalanması ilə tərəflər arasında daha əvvəl imzalanmış bütün məxfilik sazişləri qüvvədən düşmüş hesab edilir və bu Saziş Tərəflər arasında bağlanmış və ya gələcəkdə bağlanacaq bütün müqavilə və əlavələri əhatə edir. 2. ANLAYIŞLAR 2.1. “Məxfi Məlumat” – Tərəflərdən birinin digərinə, onun rəhbərlərinə, işçilərinə, payçılarına və ya təchizatçılarına yazılı, şifahi, elektron və ya digər üsullarla açıqladığı, yaxud Tərəflər arasında qurulmuş/qurulacaq işgüzar münasibət nəticəsində Tərəflərə məlum olan, hələ ictimaiyyətə açıqlanmamış, məlumatı verən Tərəf tərəfindən məxfi olduğu bildirilən və ya məlumatı alan Tərəfin vicdanlılıq prinsipi çərçivəsində məxfi olduğunu bildiyi və ya bilməli olduğu hər cür kommersiya, texniki, maliyyə, inzibati və fərdi məlumatı ifadə edir. Məxfi Məlumatlara, bunlarla məhdudlaşmamaq şərtilə, aşağıdakılar daxildir: işgüzar münasibət zamanı əldə edilən hər cür kommersiya, maliyyə və texniki məlumatlar, biznes planlar, biznes modellər, iş prosesləri, texniki metodlar, proqram təminatları, proqramların mənbə kodları, mövcud və planlaşdırılan məhsul və xidmətlərə dair mənbə sənədləri, tədqiqat və inkişaf işləri, maliyyə hesabatları, biznes proqnozları, rəqib təhlilləri, işçilərlə bağlı məlumatlar, daxili təlimatlar, prosedurlar, əsasnamələr, vəzifə təlimatları, audit hesabatları, layihələr, formulalar, texniki spesifikasiyalar, bazar məlumatları, maliyyə cədvəlləri, fayllar, kompüter diskləri və qeydləri; üçüncü şəxslərlə bağlanmış müqavilələr, hər cür ixtira, iş, metod, patent, müəlliflik hüququ, əmtəə nişanı, kommersiya sirri, “nou-hau”, hüquqi qorunma obyekti olub-olmamasından asılı olmayaraq hər cür yenilik və fikir məhsulu, abunəçi və danışıq məlumatları, qiymət siyahıları, infrastruktur, texniki təchizat, şifrələr, təhlükəsizlik sistemləri, lisenziyalar, iş həcmi, portfel, iş prinsipləri, məlumatların toplanması, saxlanması və ötürülməsi metodları, verilənlər bazası dizaynları, yeni iş və ya xidmət ideyaları, satış strategiyaları və məxfi olduğu bildirilən digər məlumatlar, habelə hər cür Fərdi Məlumat. 2.2. “Fərdi Məlumatlar” – “Fərdi məlumatlar haqqında” Azərbaycan Respublikasının Qanununa uyğun olaraq, müəyyən edilmiş və ya müəyyən edilə bilən fiziki şəxsə (fərdi məlumatların subyektinə) aid olan istənilən məlumatı ifadə edir. Buraya, məhdudlaşdırıcı olmamaq şərtilə, fiziki şəxslərin adı, soyadı, şəxsiyyətini təsdiq edən sənədin nömrəsi, ünvanı, telefon nömrəsi, e-poçt ünvanı, işlədiyi müəssisə kimi digər şəxsiyyət və əlaqə məlumatları, habelə Fərdi Məlumatların Xüsusi Kateqoriyaları daxildir. 2.3. “Fərdi Məlumatların Xüsusi Kateqoriyaları” – Şəxslərin irqi və ya milli mənsubiyyəti, ailə həyatı, dini etiqadı və əqidəsi, sağlamlıq vəziyyəti, məhkumluğu ilə bağlı məlumatları, habelə qanunla müəyyən edilmiş hallarda digər məlumatları (məsələn, biometrik və genetik məlumatlar) ifadə edir. 2.4. “Üçüncü Şəxs” – Tərəflərdən, onların rəhbərlərindən və işçilərindən başqa istənilən fiziki və ya hüquqi şəxsi ifadə edir. 3. HÜQUQ VƏ MÜLKİYYƏT 3.1. Tərəflər öz Məxfi Məlumatları üzərindəki bütün mülkiyyət və əqli mülkiyyət hüquqlarını özlərində saxlayırlar. 3.2. Bu Sazişin heç bir müddəası aşağıdakı kimi şərh edilə bilməz: a) Tərəflərdən hər hansı birinə məlumat açıqlamaq öhdəliyi kimi; b) Məxfi Məlumatlar üzərində və ya mövcud və ya gələcəkdə yaranacaq patent, əmtəə nişanı, müəlliflik hüququ, kommersiya sirri və ya hüquqi qorunma obyekti olan və ya olmayan digər qeyri-maddi əmlak üzərində hər hansı bir hüquq və ya lisenziya verilməsi kimi; c) Tərəflər arasında hər hansı bir ortaqlıq və ya birgə müəssisənin yaradılması kimi; d) Tərəflərdən hər hansı birinə digəri ilə hər hansı bir kommersiya əməliyyatı aparmaq öhdəliyi kimi. 4. MƏXFİLİK ÖHDƏLİKLƏRİ 4.1. Məxfi Məlumatları qəbul edən Tərəf bu məlumatları ciddi şəkildə məxfi saxlamağı, onları yalnız Tərəflər arasındakı işgüzar münasibətlərin məqsədləri üçün istifadə etməyi və məlumatı açıqlayan Tərəfin əvvəlcədən yazılı razılığı olmadan heç bir Üçüncü Şəxsə açıqlamamağı öhdəsinə götürür. 4.2. Tərəflər, Məxfi Məlumatların Üçüncü Şəxslər tərəfindən hər hansı bir şəkildə əldə edilməsinin və ya ictimailəşdirilməsinin qarşısını almaq üçün Məxfi Məlumatların saxlandığı hər cür fiziki və elektron mühitdə lazımi təhlükəsizlik tədbirləri (fiziki təcrid, işçilər arasında vəzifə bölgüsü, şəbəkə və məlumat təhlükəsizliyi həlləri və s.) görməyə borcludur. 4.3. Tərəflər, Məxfi Məlumatlara dair Azərbaycan Respublikasının “Fərdi məlumatlar haqqında” 998-IIIQ nömrəli Qanunu, “Elektron ticarət haqqında” Qanunu, “İstehlakçıların hüquqlarının müdafiəsi haqqında” Qanunu və digər müvafiq normativ hüquqi aktlarda nəzərdə tutulmuş minimum məlumat təhlükəsizliyi tədbirlərini təmin edəcəklərini qəbul, bəyan və təəhhüd edirlər. 5. MƏCBURİ AÇIQLAMA Məlumatı alan Tərəf, Məxfi Məlumatı yalnız Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi ilə müəyyən edilmiş qaydada səlahiyyətli məhkəmə və ya dövlət orqanının (məsələn, Rəqəmsal İnkişaf və Nəqliyyat Nazirliyi yanında Elektron Təhlükəsizlik Xidməti) qanuni tələbi əsasında açıqlaya bilər. Bu halda məlumatı alan Tərəf aşağıdakı şərtlərə əməl etməlidir: a) Məlumatı açıqlayan Tərəfə həmin tələbə etiraz etmək və ya onun əhatə dairəsini məhdudlaşdırmaq imkanı vermək üçün məlumatın açıqlanmasından əvvəl dərhal və ağlabatan müddətdə yazılı bildiriş göndərməlidir (qanunvericiliklə qadağan edilmədiyi təqdirdə); b) Açıqlamanı yalnız həmin tələbin icrası üçün zəruri olan minimum həcmdə və tələbi irəli sürmüş orqanın təsdiq etdiyi məxfilik şərtlərinə uyğun olaraq həyata keçirməlidir. 6. MƏLUMATLARIN QAYTARILMASI VƏ MƏHV EDİLMƏSİ Məxfi Məlumat əldə etmə məqsədi aradan qalxdıqda və ya digər Tərəfin yazılı tələbi olduqda, məlumatı alan Tərəf, özünə təqdim edilmiş fiziki və ya elektron daşıyıcılardakı hər cür Məxfi Məlumatı və onlara əsasən hazırladığı hər cür qeyd, surət, xülasə, hesabat və ya təhlili, məlumatı açıqlayan Tərəfə ağlabatan müddət ərzində, lakin 5 (beş) iş günündən gec olmayaraq qaytarmağa və ya geri qaytarılması mümkün olmayan şəkildə məhv etməyə borcludur. 7. SAZİŞİN MÜDDƏTİ VƏ XİTAMI Bu Saziş müddətsiz olaraq bağlanmışdır. Sazişlə müəyyən edilmiş məxfilik öhdəlikləri, təəhhüdlər və zəmanətlər Sazişin qüvvədə olma müddətindən və ya hər hansı səbəbdən ləğv edilməsindən asılı olmayaraq, hüquqi cəhətdən məcburi olaraq və müddətsiz qüvvədə qalacaqdır. 8. HÜQUQLARDAN İMTİNA Bu Sazişdən irəli gələn hər hansı bir hüquq, səlahiyyət və ya imtiyazın istifadə edilməməsi və ya istifadəsində gecikmə həmin hüquq, səlahiyyət və ya imtiyazdan imtina edilməsi mənasına gəlməz və onların birdəfəlik və ya qismən istifadəsi gələcəkdə təkrar və ya tam istifadəsinə maneə yaratmaz. 9. DƏYİŞİKLİKLƏR Bu Sazişin heç bir müddəası, Tərəflərin səlahiyyətli nümayəndələri tərəfindən imzalanmış və konkret müddəanı dəyişdirən, tamamlayan və ya ləğv edən yazılı əlavə Saziş istisna olmaqla, Tərəflərdən biri tərəfindən birtərəfli qaydada dəyişdirilə, tamamlana və ya ləğv edilə bilməz. 10. BİLDİRİŞLƏR Tərəflər hüquqi ünvanlarının dəyişməsi barədə dəyişiklik tarixindən etibarən 7 (yeddi) gün ərzində digər Tərəfə yazılı şəkildə məlumat verməyə borcludurlar. Əks təqdirdə, bu Sazişdə göstərilən ünvanların Azərbaycan Respublikasının mülki qanunvericiliyinə uyğun olaraq etibarlı bildiriş ünvanları olduğunu, hər cür bildiriş və təhvil-təslim üçün bu ünvanlardan istifadə ediləcəyini və köhnə ünvana göndərilən bildirişlərin etibarlı bildirişin bütün hüquqi nəticələrini doğuracağını qəbul və bəyan edirlər. 11. SÜBUT SAZİŞİ Tərəflər bu Sazişdən irəli gələn mübahisələrdə öz ticari dəftər və qeydlərinin, elektron və onlayn qeydlərinin və məlumat bazalarının qəti və müstəsna sübut təşkil edəcəyini və bu maddənin Azərbaycan Respublikasının Mülki Prosessual Məcəlləsinin sübutlara dair müddəalarına uyğun olaraq bir sübut sazişi olduğunu qəbul edirlər. 12. HÜQUQ VƏ ÖHDƏLİKLƏRİN ÖTÜRÜLMƏSİ Tərəflərdən heç biri digər Tərəfin əvvəlcədən alınmış yazılı razılığı olmadan bu Saziş çərçivəsindəki hüquq və ya öhdəliklərini tam və ya qismən başqa şəxsə ötürə bilməz. 13. TƏTBİQ EDİLƏCƏK HÜQUQ VƏ YETKİLİ MƏHKƏMƏ Bu Sazişin icrasından və ya təfsirindən irəli gələn hər hansı mübahisə Tərəflər arasında danışıqlar yolu ilə həll edilməyə çalışılacaqdır. Razılıq əldə edilmədiyi təqdirdə, mübahisələrə Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi tətbiq ediləcək və mübahisələr Bakı şəhərinin səlahiyyətli məhkəmələrində həll ediləcəkdir. 14. YEKUN HÖKMLƏR 14 (on dörd) maddədən və [...] səhifədən ibarət olan bu Saziş, [...] tarixində hər bir Tərəf üçün bir nüsxə olmaqla 2 (iki) nüsxədə tərtib edilmiş və Tərəflərin səlahiyyətli nümayəndələri tərəfindən imzalanmışdır. MÜŞTƏRİ ŞİRKƏT Adı, Soyadı: [...] Vəzifəsi: [...] İmza: _______________ METAFONICS Adı, Soyadı: [...] Vəzifəsi: [...] İmza: _______________ Google Analytics (Google LLC) yalnız analiz razılığı ilə ziyarətləri, mənbələri, təxmini ölkə/cihazı, demo formasını və WhatsApp keçidlərini kuki və sessiya identifikatorları ilə əlaqələndirir. Ad, telefon, şirkət və mesaj mətni ötürülmür. Keçid mesajın göndərildiyini təsdiqləmir. Bütün ölkələrdə razılıq tələb olunur; GPC ölçməni bloklayır. Seçim, vaxt, dil, region və bildiriş versiyası brauzerdə saxlanılır; geri çəkmədə əvvəlki razılıq sübutları qorunur. Aşağıdakı Kuki seçimləri ilə geri çəkin. https://business.safety.google/privacy/